moving away

Diagram 1C shows that by moving parallel to the baseline you're moving away with the ball, catching up to it later.

从图上可以看出，如果你沿底线移动你是朝远离球的方向移动。

The shift does not mean Paulson is moving away from his bullish view on gold, a person familiar with the matter said.

据一位知情人士说，减持并不意味着鲍尔森开始放弃看好黄金的立场。

Moving away from Afghanistan now and cars running on nothing but the rays of the sun are racing across the Australian outback.

让我们将镜头从阿富汗移回来，现在来关注一下贯穿澳大利亚内陆的汽车比赛，这些汽车没有使用任何燃料，而是通过阳光来驱动。

It is difficult to grasp this point, and you may try to gaze AT his or her eyes for a while before moving away your eyesight.

这点把握起来比较难。你可以试着注视一会儿再移开。

Chief Executive Michael Dell said the company was moving away from low-margin businesses.

戴尔执行长MichaelDell表示，该公司正在逐步撤出低利润业务。

"It is clear that the strength of this country is going to be dependent on us moving away from oil, not towards more oil, " he said.

很清楚，这个国家的力量来自我们摆脱对石油的依赖，而并非取决于生产更多的石油。

moving away from a siloed organizational structure, which tends to limit thinking within the scope of individual projects.

要脱离一种筒仓式的（siloed）组织结构，这种组织结构往往只从各个项目内部进行考虑。

He knew what a huge fish this was and he thought of him moving away in the darkness with the tuna held crosswise in his mouth.

他知道这条鱼有多大，他想像到它嘴里横衔着金枪鱼，在黑暗中游走。

When he heard me moving away he got to his feet and came over.

他听到我离开，便站起身走了过来。

For, as you know, in our last channeling we mentioned that your own guides and angels will be slowly moving away.

因为，你知道的，在我们上一次的通灵中，我们曾经提到过，你的守护天使将会慢慢地离开。更详细。

Africa and South America are moving away from each other as new material is injected into the sea floor between them.

由于新材料被注入非洲和南美洲之间的海底，这两块陆地离地越来越远。

The centre of diplomatic gravity, however, appeared to be moving away from New York.

然而，外交重心似乎正在离开联合国。

Carolyn: I don't know. I'm completely in the dark here. That's what I get for moving away.

我不知道！我一点也不知道发生在家乡的事，所以我才会离开这里的。

In moving away from that we are emphasizing our desire to see the governments develop policies.

在摆脱这种做法时，我们正在强调希望看到由政府制定各项政策。

But then producers began to shift strategy, moving away from extravaganzas towards leaner musicals and straight plays for grown-ups.

但编剧们开始转变战略，从收益较低的音乐剧这种娱乐性节目转向成年人观赏的戏剧。

During the monsoon onset period, the westerly jet becomes weaker due to its moving away from Gaize to the north.

季风爆发阶段西风急流逐渐离开改则地区并向高原北部移动，在该地区表现为减弱。

We are moving away from what I consider the only effective solution to the crisis.

我们正在偏离我所认为的、解决危机的唯一有效方案。

"If you look at financial reporting over the last 10 years, we're moving away from a US focus to a more global focus, " he says.

“如果你看看过去10年的财务报告，你会发现我们正从关注美国转向更加关注全球，”他说。

Two hours later, the looped mass had expanded and was moving away from the Sun.

两个小时以后，这圈粒子已经扩大并且远离太阳。

He added that the U. S. has noticed China's shift in building up air and naval forces, and moving away from traditional ground forces.

他又说，美国注意到中国正逐步加强空军和海军的力量，逐渐减少对传统地面力量的依赖。